[Hiring] Spanish Copy Editor @Amplify Training

Function Description

The Spanish Copy Editor will work carefully with language specialists, content material builders, producers, and designers to construct and enhance the Amplify Elementary Spanish Language Arts curriculum product. The individual on this position is chargeable for copy modifying elementary SLA curriculum and different supplies in Spanish.

• Copy edit Spanish curriculum and different related supplies (each print and digital elements)
• Collaborate with writers to grasp their supposed which means and enhance on the readability of their textual content
• Determine inconsistencies and lift different content material points to writers for resolve
• Test the accuracy of direct quotes and particulars equivalent to web page references and materials/useful resource references
• Guarantee content material adheres to fashion tips and proper textual content when vital
• Align all textual content to mirror in-house types

{Qualifications}

• Bachelor’s diploma
• 4+ years of copy modifying Spanish-language texts, with a confirmed document of manufacturing clear paperwork on time
• Native-level command of written and verbal Spanish, with wonderful data of the grammar, punctuation, and different technical conventions of writing
• Glorious written and verbal understanding of the English language and guidelines of grammar, punctuation, and different technical facets of writing
• Distinctive consideration to element and demonstrated skill to satisfy deadlines
• Capability to work flexibly and independently on a number of initiatives on the identical time, as a part of a fast-paced and energetic group

Most well-liked {Qualifications}

• Working data of elementary SLA merchandise
• Working data of literature and/or early literacy
• Expertise modifying print and digital curricular supplies
• Excellent communication expertise and an expertise working collaboratively with group members, together with writers, reviewers, graphic designers, and managers
• Expertise and luxury with an all-digital, distant modifying setting

Compensation

• The hourly price for this position is $40.